Language: 
To browser these website, it's necessary to store cookies on your computer.
The cookies contain no personal information, they are required for program control.
  the storage of cookies while browsing this website, on Login and Register.
Welcome, Guest. Please login or register.
Did you miss your activation email?


Login with username, password and session length

Select language:

Community



Donate

Donate for PortaMx !
Your donation is safe and helps support the issues and causes you care most about.

Stats

  • *Total Members: 4319
  • *Latest: thygrim

  • *Total Posts: 15781
  • *Total Topics: 2384
  • *Online Today: 3
  • *Most Online: 157
(27.08.09, 03:54:53)
  • *Users: 0
  • *Guests: 2
  • *Total: 2

Author Topic: Idioma Español para PortaMx v0.971??  (Read 4638 times)

0 Members and 0 Guests are viewing this topic.

Offline dj juan

  • Newbie
  • *
  • Posts: 9
  • Gender: Male
    • Unidos Por La Musica
Idioma Español para PortaMx v0.971??
« on: 16.11.09, 17:56:05 »
Hola a todos, acabo de instalar este lindo portal, necesito el idioma español para esta version.

Alguien sabe si ya esta disponible???

Sino alguien tiene los de la version anterior??? Yo me encargo de arreglar lo que falte o haya cambiado.

desde ya muchas gracias!

Saludos

Offline codebirth

  • PortaMx Supporter
  • *
  • Posts: 256
  • Gender: Male
  • Dark Knight
    • My SMF 2.0 related site
Re: Idioma Español para PortaMx v0.971??
« Reply #1 on: 17.11.09, 09:50:09 »
Hola,

Yo he venido haciendo la traducción del portal hasta la versión anterior, pero ahora mismo no tengo demasiado tiempo para traducir la nueva versión. Si quieres ponerte con ello encontrarás el paquete de la versión anterior en este hilo:

http://portamx.com/index.php/topic,1217.0.html

Saludos

c o d e b i r t h
http://codebirth.com/smf

Offline dj juan

  • Newbie
  • *
  • Posts: 9
  • Gender: Male
    • Unidos Por La Musica
Re: Idioma Español para PortaMx v0.971??
« Reply #2 on: 17.11.09, 14:17:23 »
Muchas gracias codebirth, me voy a poner a trabajar, luego lo adjunto aqui para que lo chequees.

Saludos


Offline dj juan

  • Newbie
  • *
  • Posts: 9
  • Gender: Male
    • Unidos Por La Musica
Re: Idioma Español para PortaMx v0.971??
« Reply #3 on: 18.11.09, 14:44:09 »
codebirth, aca adjunto los archivos de idioma actualizados, cuando puedas verifica que este todo bien.

La verdad es que no habia mucho que traducir, solo algunos agregados nuevos.

Lo que si hice es cambiar los acentos y las "ñ" para que no le den problemas a nadie.

Saludos y muchas gracias!

Offline codebirth

  • PortaMx Supporter
  • *
  • Posts: 256
  • Gender: Male
  • Dark Knight
    • My SMF 2.0 related site
Re: Idioma Español para PortaMx v0.971??
« Reply #4 on: 19.11.09, 11:13:36 »
Si ya has comprobado que lo puedes instalar correctamente es suficiente  O0

Lo de los acentos y la ñ no debería haber ningún problema para los que utilizan la codificación UTF-8 que es con la que he venido haciendo la traducción desde el principio y la que se especifica en el paquete, precisamente para librarnos de las engorrosas entidades HTML.

Voy a pasarle el archivo a la admin. Gracias por la traducción y un saludo  ;)

c o d e b i r t h
http://codebirth.com/smf

Offline dj juan

  • Newbie
  • *
  • Posts: 9
  • Gender: Male
    • Unidos Por La Musica
Re: Idioma Español para PortaMx v0.971??
« Reply #5 on: 19.11.09, 19:58:21 »
Si lo deseas puedo hacer la version UTF-8 tal como lo venias haciendo tu.

Yo no uso UTF-8 porque siempre me dio problemas y luego los textos en los mensajes salen todos con simbolos raros.

y gracias por ayudarme!

Saludos