Language: 
To browser these website, it's necessary to store cookies on your computer.
The cookies contain no personal information, they are required for program control.
  the storage of cookies while browsing this website, on Login and Register.
Welcome, Guest. Please login or register.
Did you miss your activation email?


Login with username, password and session length

Select language:

Community



Donate

Donate for PortaMx !
Your donation is safe and helps support the issues and causes you care most about.

Stats

  • *Total Members: 4319
  • *Latest: thygrim

  • *Total Posts: 15776
  • *Total Topics: 2382
  • *Online Today: 3
  • *Most Online: 157
(27.08.09, 03:54:53)
  • *Users: 0
  • *Guests: 2
  • *Total: 2

Author Topic: dutch + dutch-utf8 @ v0.955  (Read 5048 times)

0 Members and 0 Guests are viewing this topic.

Offline digiscrap

  • PortaMx Language
  • *
  • Posts: 198
  • Gender: Male
    • Digiscrap.nl
dutch + dutch-utf8 @ v0.955
« on: 12.02.09, 21:45:08 »
Hello Fel,

Hereby the Dutch language files. I don't know anything about utf8, but I tryed to convert the files in Notepad++ to utf8.

If it's not alright I'll try it again.  :o

Edit: now with correct utf8

Thanks in advance,
Vincent
Digiscrap.nl
Digiscrap.nl, digitaal scrappen

SMF2.0.2GOLD + PortaMx v1.45
Dutch translation PortaMx1.45

Offline feline

  • CO PortaMx corp.
  • Administrator
  • *
  • Posts: 5584
  • Gender: Female
Re: dutch + dutch-utf8
« Reply #1 on: 12.02.09, 23:24:33 »
Hereby the Dutch language files. I don't know anything about utf8, but I tryed to convert the files in Notepad++ to utf8.
You have use "convert to utf-8 without BOM" and tested that all works?

Fel
Many are stubborn in relation to the path, a few in relation to the target.

Offline digiscrap

  • PortaMx Language
  • *
  • Posts: 198
  • Gender: Male
    • Digiscrap.nl
Re: dutch + dutch-utf8
« Reply #2 on: 12.02.09, 23:32:38 »
Hereby the Dutch language files. I don't know anything about utf8, but I tryed to convert the files in Notepad++ to utf8.
You have use "convert to utf-8 without BOM" and tested that all works?

Fel

Hmmmm  :-\ Did convert it to utf8 only. Didn't notice the 'without BOM' option and i don't know the difference... And it sounds silly but I don't know how to test the utf8 language files. The other language files are working correct.

And if I don't misunderstand you, I need to change the utf8 files? I'll do that before I go to sleep.  ::)

Vincent
 
Digiscrap.nl, digitaal scrappen

SMF2.0.2GOLD + PortaMx v1.45
Dutch translation PortaMx1.45

Offline feline

  • CO PortaMx corp.
  • Administrator
  • *
  • Posts: 5584
  • Gender: Female
Re: dutch + dutch-utf8
« Reply #3 on: 12.02.09, 23:38:04 »
Hmmmm  :-\ Did convert it to utf8 only. Didn't notice the 'without BOM' option and i don't know the difference...
With BOM a short code is added at the top of file, that is not so good  :-\

If you have no special character in you language (as we in german have ÄÖÜ ..) so the convert is simple.

Fel
Many are stubborn in relation to the path, a few in relation to the target.

Offline digiscrap

  • PortaMx Language
  • *
  • Posts: 198
  • Gender: Male
    • Digiscrap.nl
Re: dutch + dutch-utf8
« Reply #4 on: 12.02.09, 23:53:59 »
 
Hmmm strange. When I select UTF8 without BOM, Notepad++ is coding it as UCS-2 little Endian. That's not good..... I think.

I'll look for it tomorrow. I removed the original utf8 ZIP from the first post.

Good night!
Vincent
 
Digiscrap.nl, digitaal scrappen

SMF2.0.2GOLD + PortaMx v1.45
Dutch translation PortaMx1.45

Offline digiscrap

  • PortaMx Language
  • *
  • Posts: 198
  • Gender: Male
    • Digiscrap.nl
Re: dutch + dutch-utf8
« Reply #5 on: 13.02.09, 00:14:52 »

Hmmm strange. When I select UTF8 without BOM, Notepad++ is coding it as UCS-2 little Endian.


 >:( That's a bug in the dutch translation of Notepad++! I switched to English and all was converted to UTF8 without BOMb  ;)

Updated the first post.

And now....... I'm taking some rest.....

Vincent
 
Digiscrap.nl, digitaal scrappen

SMF2.0.2GOLD + PortaMx v1.45
Dutch translation PortaMx1.45

Offline feline

  • CO PortaMx corp.
  • Administrator
  • *
  • Posts: 5584
  • Gender: Female
Re: dutch + dutch-utf8
« Reply #6 on: 13.02.09, 00:17:11 »
Great .. thanks.

I put this at the weekend on the language server ..

Fel
Many are stubborn in relation to the path, a few in relation to the target.

Offline digiscrap

  • PortaMx Language
  • *
  • Posts: 198
  • Gender: Male
    • Digiscrap.nl
Re: dutch + dutch-utf8
« Reply #7 on: 13.02.09, 00:23:00 »
Great .. thanks.

I put this at the weekend on the language server ..

Fel

Thanks!!  :-*

 
Digiscrap.nl, digitaal scrappen

SMF2.0.2GOLD + PortaMx v1.45
Dutch translation PortaMx1.45

Offline feline

  • CO PortaMx corp.
  • Administrator
  • *
  • Posts: 5584
  • Gender: Female
Re: dutch + dutch-utf8
« Reply #8 on: 15.02.09, 19:49:49 »
Dutch language added to language server ..
Now anybody can install this in the PAC

Fel
Many are stubborn in relation to the path, a few in relation to the target.